GIFT CARD

תנאים לשימוש בכרטיס:

• ניתן להשתמש בשובר זה לתיאום תור בסטודיו שין ו/או לרכישה בחנות שין אפסטרז.
• השובר תקף ל-12 חודשים ממועד רכישתו.
• שובר זה אינו מקנה תור לקעקוע, אלא מאפשר לתאם תור דרך מייל/וואטסאפ/טלפון.
• השובר לא ניתן להחלפה או החזרה.
• אם לא נוצל כל הסכום בשובר, יתרת הסכום תצוין בקבלה וניתן יהיה להשתמש בה לרכישות נוספות בעתיד.
• ניתן לבדוק את יתרת השובר על ידי יצירת קשר עם הסטודיו.

ENG:

• This voucher can be used for booking an appointment at Studio Shin and/or for purchases at the Shin Upstairs store.
• This voucher is valid for 12 months from the date of purchase.
• This voucher does not grant a tattoo appointment, but rather for scheduling and coordination via email/WhatsApp/phone.
• This voucher cannot be exchanged or refunded.
• If the full value of the voucher is not used, the remaining balance will be indicated on the receipt, and the remaining amount can be used for future purchases.
• You can check the remaining balance of the voucher by contacting the studio.